مورزين في لمحة
مورزين بلدة جبلية حقيقية قبل أن تكون منتجعًا للتزلج. تقع على ارتفاع نحو 1,000 متر في منطقة شابليه بالسافوا العليا، حول وسط قروي قديم فيه كنيسة وأسطح من الأردواز وشاليهات خشبية تصعد على جانبي الوادي. يعيش الناس ويعملون هنا طوال العام، ما يمنح البلدة حياة خاصة بها خارج أسابيع العطلات.
ومورزين أيضًا بوابة إلى بورت دو سولاي، إحدى أكبر مناطق التزلج المترابطة في العالم، المشتركة بين فرنسا وسويسرا. من البلدة تصعد المصاعد إلى لو بلونيه ثم إلى لي جيه، وإلى سوبر مورزين وأفورياز، ومن هناك عبر الحدود إلى شامبيري والمنتجعات السويسرية. وتغطي بطاقة مصاعد واحدة نحو 600 كيلومتر من المنحدرات.
بالنسبة لـ Geneva Transfer Booking، مورزين من أكثر الوجهات طلبًا في الشتاء، وبشكل متزايد في الصيف أيضًا. فهي قريبة بما يكفي من جنيف لعطلة نهاية أسبوع طويلة، وكبيرة بما يكفي لأسبوع كامل دون تكرار أي مسار.
لمحة تاريخية
عاشت مورزين قرونًا على الزراعة والأردواز. كان الحجر الرمادي في الوادي يُستخرج ويُشق إلى بلاطات للأسقف غطّت البيوت في أنحاء المنطقة، ولا تزال أسطح الأردواز علامة البلدة المميزة. وصل أوائل المتزلجين في ثلاثينيات القرن العشرين، حين بدأت المصاعد تصعد المنحدرات فوق القرية، وتحولت مورزين إلى منتجع دون أن تفقد حياتها كبلدة.
جاء التحول الحاسم مع إنشاء أفورياز على الجرف فوقها وربط المنتجعات الفرنسية والسويسرية في بورت دو سولاي. فأصبحت مورزين قاعدة الوادي لإحدى أكبر مناطق التزلج في العالم، ثم لاحقًا، في الصيف، رائدة ركوب الدراجات الجبلية بالمصاعد في أوروبا.
متى تأتي
يمتد موسم التزلج عادةً من منتصف ديسمبر إلى مطلع أبريل. وعيد الميلاد ورأس السنة وعطلات المدارس الفرنسية في فبراير هي أكثر الأسابيع ازدحامًا، مع أكبر حركة مرور أيام السبت. ويناير ومارس أهدأ، مع أيام مشمسة طويلة في مارس. وفي الصيف تفتح المصاعد وحديقة الدراجات من أواخر يونيو إلى مطلع سبتمبر. وفي مايو وأكتوبر ونوفمبر تُغلق مصاعد ومطاعم كثيرة، وتكون البلدة في أهدأ أوقاتها.
من مطار جنيف إلى مورزين: الطريق
تبلغ المسافة نحو 90 كيلومترًا. ويقدّر Google المدة بنحو ساعة ونصف دون ازدحام. في يوم سبت من فبراير، حين تستبدل آلاف الشاليهات ضيوفها في اليوم نفسه، قد يصبح طريق الوادي أبطأ بكثير، ونخطط موعد الانطلاق مع أخذ ذلك في الحسبان.
يغادر الطريق جنيف ويدخل فرنسا، ثم يتبع الطريق السريع A40 نحو كلوز قبل أن ينعطف إلى الوديان. ومن هناك يصعد الطريق عبر تانينج وممر لي جيه، ثم ينزل إلى مورزين. الجزء الأخير طريق جبلي بمنعطفات، يُنظف ويُعالج في الشتاء.
كثير من شاليهات مورزين ليست على الطريق الرئيسي، بل على دروب ضيقة على المنحدرات فوق البلدة. يصل سائقونا إلى باب الشاليه كلما سمح الطريق بذلك، بإطارات شتوية وسلاسل في السيارة.
الحدود والإجراءات
لمطار جنيف جانب سويسري وجانب فرنسي. إذا انطلقت من الجانب السويسري، تعبر السيارة الحدود الفرنسية بعد دقائق من المطار. سويسرا وفرنسا ضمن منطقة شنغن، لذا لا يوجد عادةً فحص للجوازات، لكن الفحوصات الجمركية على البضائع ممكنة. يجب أن يحمل كل راكب جواز سفر أو بطاقة هوية سارية، وعلى المسافرين الذين يحتاجون إلى تأشيرة شنغن التأكد من صلاحيتها.
الشتاء: التزلج في مورزين وبورت دو سولاي
من مورزين يُصل مباشرة إلى قطاعين رئيسيين. يوفر لو بلونيه ونيون مسارات بين الأشجار، مثالية في أيام ضعف الرؤية، والصلة مع لي جيه. وعلى الجانب الآخر من الوادي، يصعد تلفريك سوبر مورزين نحو أفورياز والمنحدرات العالية في بورت دو سولاي، حيث الثلج مضمون.
يقضي المتزلجون المتمرسون أيامًا في العبور إلى سويسرا، إلى شامبيري ولي كروزيه ومورجان، ويعودون عبر الجدار السويسري الشهير في شافانيت، من أشد المسارات المعلّمة انحدارًا في جبال الألب. وللمبتدئين مناطق لطيفة قرب البلدة، وتعلّم مدارس التزلج بعدة لغات.
يمتد الموسم عادةً من منتصف ديسمبر إلى مطلع أبريل. ارتفاع مورزين معتدل، لذا تساعد القطاعات الأعلى حول أفورياز في السنوات قليلة الثلج.
الصيف: عاصمة الدراجات الجبلية
حين يذوب الثلج، يتغير زوار مورزين. فقد أصبحت البلدة من أشهر وجهات الدراجات الجبلية في أوروبا، بمسارات انحدار تخدمها المصاعد، ومسارات إندورو، وحلقات كروس كانتري في أنحاء بورت دو سولاي. في الصيف تحمل المصاعد الدراجات، ويأتي الدراجون من كل أوروبا.
ويناسب الوادي أيضًا محبي المشي والعائلات: بحيرة مونتريون على مسافة قصيرة بالسيارة، وشلال أردان، وقرية لي ليندارية المعروفة بالماعز التي تتجول بحرية بين المطاعم. ويحظى الطيران المظلي فوق الوادي بشعبية حين يكون الطقس هادئًا.
ماذا ترى حول مورزين
- وسط القرية القديم، بكنيسته وأسطح الأردواز ومتاجره.
- بحيرة مونتريون، تحيط بها الغابة، للنزهة أو الرحلات.
- شلال أردان والطريق الصاعد إلى لي ليندارية.
- تراث الأردواز في الوادي، الذي كان يُستخرج قديمًا ولا يزال ظاهرًا على الأسطح في أنحاء البلدة.
- نقاط المشاهدة في بورت دو سولاي التي يُصل إليها بالمصاعد، بإطلالات على بحيرة جنيف في الأيام الصافية.
على المائدة
المطبخ السافوي مصنوع للأيام الباردة: التارتيفليت بجبن الريبلوشون، والفوندو، والراكليت، ونقانق الديو مع البولنتا والكروزيه. ويمنح وادي أبوندانس المجاور اسمه لجبن رائع. وفي مورزين مطاعم لكل الميزانيات، من الأكواخ الجبلية على المنحدرات إلى المطاعم الأكثر رقيًا في البلدة.
نصائح حسب نوع المسافر
العائلات. احجز الوصول بحيث يصل الأطفال إلى الشاليه قبل العشاء. اطلب مقاعد الأطفال مع ذكر أعمارهم. في موسم الذروة، يوم السبت هو الأكثر ازدحامًا على الطريق.
مجموعات الأصدقاء. تُبقي مرسيدس الفئة V أو Sprinter المجموعة معًا مع كل الزلاجات والأحذية، بدلًا من عدة سيارات أجرة.
متزلجو عطلة نهاية الأسبوع. رحلة جوية مساء الجمعة وعودة مساء الأحد خيار جيد، شرط أن يترك موعد العودة هامشًا لحركة المرور.
راكبو الدراجات الجبلية. أخبرنا بعدد الدراجات التي تحملها وهل هي في حقائب أم صناديق، لنختار السيارة المناسبة.
السيارة والأمتعة والمعدات
تناسب مرسيدس الفئة E من راكب إلى ثلاثة ركاب مع حقائبهم. والفئة S هي الخيار الأكثر راحة للأزواج والمديرين. ومع الزلاجات والأحذية وأمتعة أسبوع، تكون الفئة V الخيار العملي، حتى ستة أو سبعة ركاب. وللمجموعات الأكبر أو الدراجات الكثيرة، تتوفر Sprinter عند الطلب.
الحجز ورحلة العودة
يحسب نظام الحجز لدينا الأسعار الواردة في هذه الصفحة لرحلة باتجاه واحد من مطار جنيف إلى مورزين. احجز عبر الإنترنت لترى السعر الدقيق لعنوان الشاليه، أو اتصل بنا. عندما تحجز رحلة العودة في الوقت نفسه، يطبق نظام الحجز خصمًا بنسبة 10% على رحلة الذهاب والعودة.
يتابع سائقك رحلتك لحظة بلحظة ويتكيف مع التأخيرات. وللعودة، نتفق على موعد الاستلام من شاليهك، مع مراعاة موعد رحلتك الجوية وحركة المرور المتوقعة في ذلك اليوم.
الأسئلة الشائعة
كم تستغرق الرحلة من مطار جنيف إلى مورزين؟
نحو ساعة ونصف لمسافة تقارب 90 كيلومترًا دون ازدحام. في أيام السبت شتاءً، خصص وقتًا أطول.
هل أحتاج إلى جواز سفر؟
نعم، احمل جواز سفر أو بطاقة هوية سارية: الطريق يعبر من سويسرا إلى فرنسا. الفحوصات نادرة لكنها ممكنة.
هل يمكنكم إيصالنا إلى شاليه على طريق شديد الانحدار؟
نعم، كلما كان الطريق آمنًا. أعطنا العنوان الدقيق عند الحجز، وأخبرنا إن كان الوصول إلى الشاليه عبر درب خاص.
هل يمكنكم نقل الدراجات الجبلية في الصيف؟
نعم. أخبرنا عند الحجز بعدد الدراجات وطريقة تغليفها؛ وسنختار مرسيدس الفئة V أو Sprinter.
هل مورزين مرتبطة بأفورياز ولي جيه؟
نعم، عبر مصاعد بورت دو سولاي. وبالطريق، تبعد أفورياز نحو عشرين دقيقة صعودًا، ولي جيه نحو خمس عشرة دقيقة.